so we blasted into outer space just to get a running start ? 逃げる為に宇宙に 飛び立ったってこと?
i don't have a problem with you violating that creep's trust , but i would have thought you'd at least given him a running start . 犯罪者の信頼を裏切ることにはなるけど 少なくとも 彼に幸先のいいスタートを 与えることになるわ
関連用語
running start: 助走｛じょそう｝、有利｛ゆうり｝なスタート start running: 走りだす、（工場｛こうじょう｝が）稼働｛かどう｝を始める to start running: to start running 走り掛ける はしりかける 走り出す はしりだす 駈け出す 駆け出す かけだす start the ball running: 始める、発車させる start gasping as soon as one starts running: 走るとすぐ息が切れる in the running: 立候補｛りっこうほ｝して、競技｛きょうぎ｝?競走｛きょうそう｝に加わって、受賞｛じゅしょう｝して So far, six candidates are in the running for the job. 今のところ、その仕事に対し、6人の候補者が立候補している。 in the running for: ～の候補｛こうほ｝に挙がって、まだ勝つ見込みがあって running: running n. 走ること, 競走; 運転; 経営; 流出; 密輸. 【動詞＋】 make the running (馬が)先に走ってレースのペースを決める; 《英口語》 率先する, リードする. 【形容詞 名詞＋】 The running is better at the water's edge. 水際のほうが走りやすい gun running running in: {名} : running on: running on 続走[機械]〈99B0108-1:往復動内燃機関―用語―第1部: 機関設計及び運転用語〉; ランオン[機械]〈99B0108-1:往復動内燃機関―用語―第1部: 機関設計及び運転用語〉 running-in: {名} : 慣らし運転｛うんてん｝ at the start: 最初に、初めは at the start of: ～の開始時｛かいし じ｝に、～を始めたばかりのときに、～の開始と同時に、～の開始｛かいし｝に当たり、～の冒頭｛ぼうとう｝に、～の手始めとして for a start: まず第一｛だいいち｝に start: １start n. 開始, 出発; 機先; 先発(権); 最初の部分; 始動; (驚いて)はっとすること, びっくりする出来事. 【動詞＋】 cheer sb's start 人の出発を激励する The start is fixed for 3 pm. (競走の)スタートは午後 3 時ということに決定している He got a good start in
